PNG

- Company: Thason Technology Development CO.,LTD. - Represented by: Mr Nguyen Van Khiem Position : General manager - Head Quarter: 99B - Group 70 – Ho Quynh - Thanh Nhan - HBT - Ha Noi. - Representative office: B1 - Tuoi Tre - Hoang Quoc Viet – Ha Noi - Tel: (84)-4-7545222 Fax: (84)-4-7545223 - Account no.: 0491001474862(VND) At: NHTMCP Ngoai Thuong , Thang Long branch – Ha Noi 0 1 0 1 3 0 0 8 4 2 - Tax code: Both parties are mutually agreed to sign this contract with terms and conditions as follows: 1.1 Article 1. Party B provides Party A the Electronics Customs Declaration services - Ecus_EK 3.0 with unit price as follows: (mark x in the empty space) No. Version Unit price (VND) Quantity Cost (VND) Note 1 Basic Edition Cost of using software and support services for 01computer/year. ? 960.000 01 960.000 The cost of year add 500,000 VND for installation and training at enterprise 2 Professional Edition I. Cost of using software and support services for 01computer/year. ? 1.800.000 ---- II. Using for agency: Management and statement capabilities for many businesses and Customs Offices. (Not include in the cost mentioned in the 1st item according to computer quantity) ? 540.000/ 01 custom/year (Quantity <= 20) --- ? 360.000/01custom/year (Quantity >20 and <=50 ----- ? 180.000/01 custom/year (Quantity >50 ) ----- Total 960.000 Total : 960.000VND(In words: Nine hundered sixty thousand VND) The fees maintain for 01 year from the economic contract No. 3189/2012 signed on 14/05/2012 Article 2. Rights and obligation of Party A a/ Rights of Party A: 1 - Ask Party B to provide the e-customs declaration services (as mentioned in Article 1 of this contract) and the using service registration following the correct address, time, standards quality of service. 2 – If quality of service does not guarantee while Party A timely notify Party B to inspect and handle,